Tiny 的个人资料Tina 如果·爱照片日志列表 工具 帮助

日志


11月16日

A Glimpse of the Career III--on the road

 

在路上

 

外媒和国内主流媒体的新闻价值观不同,视角也不一样。我们能接触到一些国内媒体很少接触的新闻,或者,接触了但不适合报道的新闻。刚开始做的时候相信很多人多少有些不适应,毕竟是受了多年社会主义新闻理论教育的。不过自己调整好了就没问题了,新闻没有绝对的客观公正可言,媒体所针对的受众与所其自身的功能也不尽相同。谁也不要苛求谁。我就对媒体很宽容,因为我知道,不论是什么媒体,记者出一篇稿子,一则报道都不容易。同样,我不论看什么新闻都很带着怀疑的中立,因为我太明白编辑和剪接的功效了。

 

新闻这个行业或多或少有点危险性,天灾人祸或政治因素都会给新闻人带来不同程度的不安全感。但在外媒工作的危险性显得要更微妙而复杂,只有当你进入这个行业,才能慢慢了解危险的意义。两年前我在一次外媒面试时,那名欧洲女记者记者跟我提起这个问题,她强调说这个行业有时候是很危险的,你如果想要进来,就要做好思想准备。这是第一次有人这样严肃得跟我谈起这个问题,虽然当时我还并不清楚她所强调的危险性到底是什么,但却保持了高度清晰的记忆。我后来没有选择那份工作,这是一个潜在的原因。

 

其实我到现在还是没有做好思想准备,但是我的恐惧感远远不似当时那般强烈了,大抵是听说的多了,产生了些一些免疫。无论如何,Take care,给我自己和我的同行们。让我们忙并快乐着,分享并成长着,一路收获着,走向未知的,梦幻的,希望的,多维的远方……

 

(附:如果某个想入行的同学偶然在搜索引擎上发现这篇文章,并对你有所帮助,就算是送给你的意外心意吧;如果哪位资深同行偶然也在搜索引擎上发现这篇文章,并另有高见,望不吝赐教:红玫瑰

A Glimpse of the Career II--a small world

 

小世界

 

外媒少有公开的招聘,一般是通过内部介绍或在固定的club网站公布招聘信息,不过大多需要在国内外媒体的一些相关工作经验。大部分ZM是海归,国内新闻,英语或相关文科专业毕业生或者是从其他媒体跳槽过来。做Intern算是迈入这行敲门砖之一,想做Intern但没有人推荐,完全可以自己打电话毛遂自荐,3年前,我就是用这种方式“自荐”进BBC做了三个月的Intern, 一半靠实力和勇气,一半靠运气,因为不是每家媒体都有用Intern的机制。做Intern一般是没有酬劳的,有时会有些车马费,但是我认为这个很好的接触外媒的机会,你可以和国内媒体做个对比,从而知道自己更喜欢或更适合哪里。

 

我们也会抱怨工作忙,压力大,但是也会经常开玩笑问同行,“如果让你再回到国内媒体还去不去?”回答多半是摇头的——因为我们知道哪里压力更大。这里的优点是人少,人际关系很单纯,(一般office就几个人,大的通讯社有十至数十人),有相对好的带薪休假制度,管理相对人性化一些。ZM的绝对薪酬不算低(衣着打扮和度假的国度会悄悄告诉你)但如果要拿出来晒晒工资,我们对于国企单位工资单上的项目只能望尘莫及,什么取暖费、消暑费、书报费、通勤费……基本工资、技能工资、岗位工资……奖金、补贴、双月奖、季度奖、年终奖……足可以眩晕我们的眼睛。我们是package的方式,你可以自己想像把那些钱分成多少份,并给每份想一个好听的名字:),plus,我们的工资大多是从USD换算过来的,眼看着RMB这样无限上升趋势的坚挺下去,心情颇为复杂。

 

我很久以来一直颇有些guilty地问自己,为什么人家3000元养活一家子都滋润而有结余,我薪水数倍于他们一家子,还是没有多少存款或资产?我的同行和我有着相同疑惑,也和我有着同样的guilty心理,却很难改变——新开的餐厅,商店,酒吧总是会不由自主地搜索到或被告知,然后相约着去体验一下;周末回家做饭的想法还没支撑到下楼就会接到或拨出电话约着去吃饭;一杯鸡尾酒的价格可以买上一桶油,可是我很少买油,却舍不得不买鸡尾酒……在潮流式的生活方式中,我们不甘寂寞,乐于分享,带着挥洒现在的潇洒和自责,期待着高品质的生活,期待着可以看得见的未来。

 

我们不想扮演所谓的“新闻民工”角色,但是我们也不会忽略新闻民工有一天会成长为新闻老板的事实。我们最大的迷茫是不确定未来的方向。我们没有一个循规蹈矩的,类似记者-编辑-责编-主编这样的升职方向。事实上,我们的promotion空间非常有限,完美呈现了glass ceiling的感觉。我们一般通过跳槽来实现传统意义上的升职,其实做的都是类似的工作,只不过是从一个媒体跳到另一个媒体,从三里屯跳到建国门或者再从建国门跳到齐家园,从报纸跳到电视,从电视跳到杂志,从美国老板那里跳到英国老板那里……最后跳来跳去,圈子里的人基本都混个脸熟,每次闲聊,到三分之一时就会发现会有人际关系上的多重重叠,e.g.Miss A,B,C,D四个人在八卦,A正倾慕的某国帅哥是B原来的同事,C正在和帅哥的freelance在一起拍片子,D很安静的听了一阵,然后抛出一句:哦,原来昨天在party上遇到的那个很耀眼的女生,是你们说的那个freelance的女友。

 

智慧的Joyce同学曾在生日party上说过一句很经典的话:This is a scarily small world,中文版本更经典:“世界太小,不要乱搞。”这本来就是个充满无数联系和无限可能的世界,媒体圈子,尤为如此。在我身上发生的一次小证明是在我还没有拿到新工作正式offer的时候,就已经有远在SH的同事悄悄问我是不是要跳槽了……当时很是让我惊诧了一下,现在看来,这是很平常不过的事情了,因为我也时常在拐了N个弯的某人那里听说一些近在咫尺的同行的新鲜事。(to be continued)

A Glimpse of the Career I--a big dream

上周末和George在新光天地吃饭,问他要不要吃红豆冰,因为我看见邻桌的女孩子自顾自地吃得很开心。他摇摇头,然后看上去很严肃的给我讲了一个也许是自创,也许是道听途说的“理论”,他说要想知道一个地方发达不发达,最简单就是去看看冬天有没有好吃的冰激淋卖。有点离谱,我想也许是因为他此刻正在想着高中时打工的那家Baskin Robbins……

 

他的“理论”让我想起了几分钟前在电梯旁擦身而过的赤脚穿凉鞋和雪纺及膝连衣裙的一个女子,这样的装束让我忍不住又回头看了一眼,我想,衡量一个女人物质生活是否富足,季节与衣着的反搭配可见一斑,尤其是在冬季。曾有女友对此有着相同的看法,因为她当时的女上司就是不受季节限制地光着腿和赤着脚穿着光鲜亮丽的裙子在办公室和各种时尚派队间游走的,当然,这与职业有关——女友原先在高端时尚传媒行业。


这一期《新周刊》的专题“职业声望排行榜”,写得有些看头:“也许你不想工作,但职业是你的饭碗,更是你的阶层名片。每个人有4种出身:家庭出身、城市出身、教育出身、职业出身。你能决定自己的后两者,并能决定你的下一代的前两者……”

 

我一直想在有点闲的时候写一写我们这个行业的种种,拖了好些时日,今天一个人在办公室,于是暂时放下半脑子拍摄计划和半脑子胡思乱想,发散性地抒发一下对职业的情感,尽管我在这个行业的资历尚浅。贻笑大方了。

 

大梦想

 

最近智联招聘的一项调查显示,超过七成的上班族想当记者,原因是“因为它有更多的机会接触世界,很有挑战性”。这是个听起来让人心潮澎湃的理由。高中的时候就一心想着读新闻专业,后来在父母和老师的意见左右下读了英语,不甘心,便又读了新闻专业的研究生,找工作时,遇到tight job market,还是不甘心,还是想从事媒体行业,便经历了很多周折……我想,这个70%上班族选择的理由,也是我“不甘心”的理由之一。

 

然“机会”和“挑战性”的背后,新闻人都知道个中的艰辛付出,四处奔波,加班熬夜,层层把关,内外压力,最崩溃的莫过于deadline之前的“毙稿”……如果你没有亲身体会,怕是很难想象的出。

 

我也没有完整的亲身体会,只是辗转于不同媒体实习,体验并揣摩。我第一份正式的全职工作是在外国媒体做新闻助理,WJB把我们这些外媒的中方雇员统称为“中秘”(以下简称ZM)。从这个官方的称谓可以看出,我们基础的工作是协助外国记者对外报道中国,比如背景调研,联系采访,翻译,协调……其中也有一些同行可以亲自上阵做报道,有的是从助理升上去的,有的直接上手的,不管哪一种,语言和思维是最基础也最重要的,会用英语交流是一回事,用英文报道则是另一回事;理解西方人思维方式是一回事,用西方人的思维方式去看问题,选角度则是另一回事。如果想要更上一层楼,这些只是需要磨练自己的第一步。

 

这个行业有很多ZM是漂亮MM, 尤其是我到建外以后,行走抬眼间,一不小心就有美女映入眼帘,她们的美体现在很多方面,也许是异域风情的装束,也许是不施粉黛的清雅,也许是一颦一笑的妩媚,也许是自信坚定的脚步……有很流行的rumour说,这行的MM有两种前途,一种是出国,一种是嫁给外国人。不可全信也不可不信。反正出国的不在少数,有媒体经验的积累,更加明确自己出国后学习的方向,同时也是更好的提高语言的机会;嫁给外国人的也有,虽然不都是在这个圈子里;而更多的是和外国人成为很好的朋友,变得更加international.(to be continued)